洗稿和抄袭有什么不同？| 热点分析14
北大胡师姐
北大新传院研究生
专业从事新传考研辅导6年
带出百余名学员成功考上北大等名校
沪江CCtalk年度TOP10名师
网络的普及给公众接触到各式各样的作品带来了便捷，公众在创作文章时难免会对前人文章中的观点和表述方式进行借鉴与引用，这种借鉴的便捷也滋生了一个存在于著作权灰色地带的产业链——“洗稿式”原创。
1月23日起，六神磊磊在其公众号上发文，称“周冲的影像声色”等自媒体存在“洗稿”的情况，并进行列举对比。周冲回应称，“有些是真，有些是假，有些是误会”，并表示会整顿团队，向相关公众号赔偿道歉，立即删除涉嫌“洗稿”的稿件。
图来自新浪
5月9日，专栏作家毛利在其公号“和毛利午餐”发表文章《忍无可忍：你靠抄我全家偷我人生变网红？》，怒斥网红公号“胖少女晚托班”洗稿抄袭，并发出大量的截图证据来证明对方的洗稿行为。
5月23日，腾讯对外公布了其对科技新媒体“差评”进行了的一项总数达3000万的领投。众多媒体对腾讯投资以“洗稿”著称的“差评”这一举动持批评态度，后来腾讯撤回投资，“差评”道歉并表示整改。
更久远的“洗稿”事件：2016年8月16日公众号“Bamboo”发表推文《为什么我说咪蒙老师抄袭了我的文章？事情是这样的》，指出前一天“咪蒙”的《口红我自己买，你给我爱情就好》疑似抄袭自己的旧稿。
网络内容生产平台“洗稿”“抄袭”等事件层出不穷，引起人们广泛关注。那么“洗稿”行为是怎样界定的？“洗稿”和“抄袭”又有什么不同？二者都构成侵权吗？相关概念“版权”“盗版”“Copyright”“Copyleft”的定义又是怎样的？
洗稿
“洗稿”原为新闻行业内部专用词汇，是指新闻撰写者通过对新闻中心思想的提取后再重新表达等手段重新撰写新闻，逃避著作权侵权问题。网络作品中的“洗稿”行为主要是指将原作品的内容用类似语言重新表达一次，可以规避机器审查，因而成为社交网络自媒体非正当吸引用户的手段。本质是一种变相的“借用”，搬用别人的创意、构思、标题等，从头到尾再改写一遍，打上“原创”标签，就变成盗用者自己的作品。
目前在网络平台中常见的“洗稿”方式有三种：
一是最简单的替换句子顺序并将部分同义词的替换；
二是通过对他人作品的核心思想的归纳，用自己的话进行二次表达；
三是对多篇文章进行剪辑，将段落拼凑起来，再适当改变表达方式，融入一些新的观点。
社交媒体平台“洗稿”行为的出现，是在社交网络服务提供商重视原创保护后，一些公众号作者投机行为的新选择。由于网络平台采取了相关技术措施，原封不动地抄袭后再上传，可能会被机器识别而禁止，但“洗稿”行为通过将原作品的表述用类似语言重新表达一次，可以规避机器审查。从这种剽窃行为的实质来看，纸媒时代“洗稿”行为就大量存在，只是由于纸媒传播范围的限制，很多“洗稿”行为没有被发现。到了社交网络时代，被“洗稿”的作品往往点击量极高，“洗稿”行为引起的社会反响也更大。
“洗稿”这种现象主要涉及我国著作权法的一个原则：思想表达二分法。思想表达二分法，即法律只保护表达，不保护思想。情感、理论、思路等，属于思想的范畴；文字、图画、视频等，属于表达的范畴。著作权法规定思想表达二分法，是为了鼓励创作，也是为了知识的传播。著作权属于垄断权，一旦被垄断，他人就不能用了。所以，法律不能垄断思想。
判断洗稿行为是否属于侵权行为，前提是判断洗稿行为是对原作品思想的抄袭，还是对原作品表达的复制。
如何判定“洗稿”行为是否构成侵权呢？
通常，如果接触原作品，并与原作品构成实质性相似，但无法证明有合法来源，就可以确定为构成侵权。“接触”是指在先的作品可为公众所获得，如作品已出版或者与原告有特殊的关系而使得被告有机会获得原告的作品。“实质性相似”是指在后作品与在先作品在表达上存在实质性的相同或近似，使读者产生相同或近似的欣赏体验。
抄袭
抄袭，即将他人创作的作品的全部或者部分据为己有，并以自己的名义发表。抄袭的对象，包括已经发表的作品和未经发表的作品。抄袭也可称剽窃，二者在著作权法上可视为同义词。我国著作权法将抄袭、剽窃并列规定为同一性质的侵权行为。
抄袭的具体手法主要表现为：
（1）全文或者部分地照抄他人的作品，抄袭者不作任何改动或仅作少量无关紧要地改动。
（2）将他人研究成果改头换面后放入自己的作品中，貌似引用，却不注明原作者、作品名称及其出处，有的以“囿于篇幅，引用材料恕不一一注明”作幌子，隐饰其成段成块的抄袭之行径，这种抄袭行为也更为常见。
（3）将集体创作或者与他人合作创作的作品作为自己单独完成的作品发表，其实质是一种剽窃行为。
其中，“洗稿”行为属于对作品有改动的抄袭，是一种高级的抄袭行为。
从法律角度讲，自从产生了著作权法律保护制度之后，抄袭行为，不仅仅是违背科研道德应受公众舆论谴责的问题，还已经构成了一种违法行为，违反了知识产权实体法，侵犯了作者的著作权，会受到法律的制裁。《中华人民共和国著作权法》第五章第四十六条将“剽窃、抄袭他人作品的”行为列为第一侵权行为。
盗版
盗版是指在未经版权所有人同意或授权的情况下，对其复制的作品、出版物等进行由新制造商制造跟源代码完全一致的复制品、再分发的行为。在绝大多数国家和地区，此行为被定义为侵犯知识产权的违法行为，甚至构成犯罪，会受到所在国家的处罚。盗版出版物通常包括盗版书籍、盗版软件、盗版音像作品以及盗版网络知识产品。
版权
版权亦称“著作权”。指作者或其他人（包括法人）依法对某一著作物享受的权利。根据规定，作者享受下列权利：
（1）以本名、化名或以不署名的方式发表作品；
（2）保护作品的完整性；
（3）修改已经发表的作品；
（4）因观点改变或其他正当理由声明收回已经发表的作品，但应适当赔偿出版单位损失；
（5）通过合法途径，以出版、复制、播放、表演、展览、摄制片、翻译或改编等形式使用作品；
（6）因他人使用作品而获得经济报酬。上述权利受到侵犯，作者或其他版权所有者有权要求停止侵权行为和赔偿损失。
Copyright
一般指“版权”。常见的“Copyright©+日期区间”，一般见于产品标签上，©就是copyright的标志，后面的日期区间即表示拥有版权的时间，意在提醒使用者正在使用的产品是有版权保护的。
如某网站有“Copyright©2010-2018”的标志，即表示该网站所有者拥有该网站（包括域名、版式设计、名称、logo、内容等）的版权时间为2010-2018年，其他人不能未经允许随意使用这个网站及其相关元素来谋利，不然网站版权拥有者可以对其追究法律责任。
Copyleft
Copyleft是指任何人都可以重新分发软件，不管有没有进行修改，但必须同时保留软件所具有的自由特性。Copyleft是为了保证所有用户都拥有自由，要求对Copyleft程序的任何修改和扩展都保持自由。
一个程序遵循Copyleft，我们首先声明它是有版权的；然后，我们给它加上发布条款，这个条款就是一个法律声明，它赋予所有人有使用、修改和重新发布程序的代码及其衍生作品的权利，但要求在这个过程中保持发布规则不变。这样的话，代码和自由权利在法律上就不可分割了。
最具代表性的例子便是Linux。Linux是一款免费的操作系统，用户可以通过网络或其他途径免费获得，并可以任意修改其源代码。正是由于其他的操作系统所做不到的这一点，来自全世界的无数程序员参与了Linux的修改、编写工作，程序员可以根据自己的兴趣和灵感对其进行改变。
Copyleft是相对Copyright而衍生出的。以软件为例：Copyright即为版权所有，软件的一切权利归软件作者私有，用户只有使用权，没有包括不能复制软件的其他权利；Copyleft反对软件一切权利归作者私有，保护知识共享、权利共享，软件的版权归原作者所有，其它一切权利归任何人所有，用户和软件的作者享有除版权外的完全同等的权利，包括复制软件和重新发布修改过的软件的权利，唯一不许可的就是任何人也不能将软件据为私有。
参考资料
窦新颖 - 自媒体“洗稿”能否洗掉侵权之嫌？ 中国知识产权报（2018.2.9第011版）
刘益欣 - 浅析网络剽窃作品的认定——以“洗稿”行为为例
汪玖平 - 洗稿行为算侵权吗 中国新闻出版广电报（2018.3.1第007 版）
王 锋 - 抄袭：不仅仅是道德问题，更是违法行为
哪些“洗稿”方式侵犯他人著作权 法制日报
《中华人民共和国著作权法（2010）》
什么是Copyleft？ 自由软件基金会
大家有任何问题，请在文后留言区留言，胡师姐为你解答。
推荐阅读：
以梦为马，陪你一路成长
不失初心，不忘初衷
北大胡师姐新闻传播考研
微信号 : Miss_MJC